Studiebibel for tweens er en midt-i-blinken studiebibel for barn fra 8–12 år. Den er full av hjelpemidler for å lese og forstå Guds Ord. Jarle Waldemar hjelper deg ikke bare til å forstå, men også til å gjøre noe med det du leser. Jarles bibelkommentarer er inndelt i fem ulike kategorier og gjør Bibelen mer forståelig, spennende og relevant. Bibelen er dessuten illustrert med unike tegninger, og hver bok begynner med en innledning som forteller hva boken handler om. Bibelteksten som brukes er fra parafrasen Hverdagsbibelen – Det nye testamentet.
Dette finner du i Studiebibel for tweens:
- Jesu Ord i rødt
- «Guds skattkiste» – framhevet bibelvers
- «Visste du at?»-bokser
- «Fakta om»-bokser
- «Forklaring»-bokser
- «Hva betyr dette i dag?»-bokser
- bibelleksikon
- innledningsside til hver bok – om hvem som skrev boken, når det skjedde, hvor det skjedde og hva som skjer i denne boken
- illustrasjoner i farger
- gaveside, slektstre og lesebånd
- kart
Bibeltekst: parafrase (NT) i to kolonner
Redaktør av bibelteksten: ekteparet Sten Sørensen og Elsbeth K. Sørensen har arbeidet i ti år med å gjøre denne bibelteksten fra Bibelen – Guds Ord om til et lett forstålig hverdagsspråk. Sten Sørensen har teologisk utdannelse fra Baptistenes Teologiske Seminar – og fikk sin æres-doktorgrad i teologi i 2007. Han har vært pastor i flere menigheter i Det Norske Baptistsamfunn, i Pinsebevegelsen og i Misjonsforbundet. Han er forfatter av over tjue bøker og redaktør i Bibelforlagets teologiske oversetterteam. Elsbeth Sørensen er utdannet adjunkt og har fra unge år av vært en aktiv bibelleser. Hun har mange års erfaring i menighetsarbeid, og har vært bibellærer ved Troens Bevis Bibel- og Misjonsinstitutt.
Redaktør av studienotatene: Jarle Waldemar er forfatter og redaktør av studiemateriellet i Hverdagsbibelen. Han er forkynner, artist, forfatter og pastor. Med over 50 bøker i sitt forfatterskap dekker han et bredt spekter av sjangre, fra barnebibler og studiebibler til oppbyggelig litteratur for voksne. Waldemar er utdannet allmennlærer og har en mastergrad i praktisk teologi. I tillegg har han videreutdanning på masternivå innen ledelse, pedagogikk, familieterapi, sjelesorg og konflikthåndtering. For tiden er han doktorgradskandidat ved MF vitenskapelige høyskole. I perioden 2022–2024 var Jarle Waldemar TV-pastor for NRK-gudstjenestene. Hans sprudlende og livsglade formidling av tro og liv har vært til inspirasjon og oppmuntring for mange.
Illustratør: Leif Kåre Lysåker
Format: høyde 210 cm / bredde 135 cm
Skrift: Segoe Ul, 9,5 pkt.
Mer om Hverdagsbibelen:
• Hverdagsbibelen er ikke en konkordant (ord-for-ord) oversettelse fra grunnspråkene, men en forenklet og levendegjort parafrase. Den baserer seg på Bibelen – Guds Ord, som er Bibelen vi anbefaler når du skal ha en utgave som ligger så nær opptil originalskriftene som mulig.
• Hverdagsbibelen legger vinn på å holde seg innenfor de teologiske rammer grunnteksten gir, men dens viktigste oppgave er å gjøre Bibelen leservennlig og forståelig for Ola og Kari, Per og Pernille!
• Elsbeth K. Sørensen og Sten Sørensen er hovedredaktører av bibelutgaven.










