Handle for 599,00 kr mer for å få gratis frakt!
Den ultratynne utgaven inneholder blant annet:
- Jesu Ord i rødt
- lesebånd
- innskåret register
- kart
- gaveside
- slektstre
- glidelås
Bibeltekst: Bibelen – Guds Ord (R17) i to kolonner
Redaktører for bibeloversettelsen Bibelen – Guds Ord: Dr. Norwvald Yri, Dr. Ingulf Diesen, Dr. Sigurd Grindheim, Dr. Leif Jacobsen, Dr. Sten Sørensen.
Format: høyde 21,4 cm / bredde 14,2 cm
Skrift: Optima, 9 pkt.
Om Bibelen – Guds Ord-oversettelsen:
Bibelforlaget arbeider ut fra overbevisningen om at «hele Skriften er innåndet av Gud» (2. Timoteusbrev 3,16 (BGO R17)), og er da i sannhet virkelig Guds Ord – ikke bare en samling religiøse skrifter eller kulturelle skatter.
Bibelen – Guds Ord er en norsk bibeloversettelse som er kjent for sin konkordante gjengivelse av grunntekstene på hebraisk, arameisk og gresk – det vil si at den følger grunnteksten og ønsker å gi en så nøyaktig gjengivelse av Guds Ord som mulig, samtidig som den bruker et moderne og forståelig norsk språk. Denne balansen mellom trofasthet til originalteksten og tilgjengelig språk gjør Bibelen – Guds Ord til et populært valg for både bibelstudier og daglig lesning.
Bibelen – Guds ord-oversettelsen av GT følger den hebraiske og arameiske teksten slik den er overlevert av de jødiske skriftlærde, den masoretiske tekst. I noen noter er det vist til noen forskjellige lesemåter i de eldste oversettelsene. Oversettelsen av NT er fra den greske Textus Receptus som ble brukt i alle dansk-norske utgaver helt fram til 1904, i de engelskspråklige King James-utgavene helt fram til i dag og i de tyske Luther-oversettelsene. Nyere tekstfunn fra Dødehavsrullene er også hensyntatt.
Bibelen – Guds Ord har som grunnleggende forutsetning at Bibelen er guddommelig inspirert. Alle som har arbeidet med oversettelsen tror av hjertet at Bibelen virkelig er Guds eget, ufeilbarlige Ord! Bibelen – Guds Ord er også den eneste norske bibeloversettelsen som konsekvent bruker stor forbokstav når det er tale om Gud og Hans Ord. Oversettelsen har tatt utgangspunkt i et ønske om å videreføre norsk bibeloversettertradisjon, og er oversatt fra de samme originale grunntekstene Luther-oversettelsene har brukt inntil i dag.
Dette er også er den eneste norske bibeloversettelsen som konsekvent bruker stor forbokstav når det er tale om Gud og Hans Ord.
LYST Å LÆRE NOE NYTT OM BIBELEN? (artikler av Sten Sørensen):
Fra bokstavtro til levende tro